「她昨天來過了！」幾天的義診中，翻譯妹妹常常跟柚子醫師說這句話。
柚子醫師聽得出翻譯妹妹心中的不平，翻譯妹妹應該會覺得：你不應該再來拿第二次第三次的義診禮物。
我的眼眶濕濕的，我想不出該怎麼說服翻譯妹妹別生氣，我沒辦法拒絕這個孩子，我還是讓這個孩子去領了禮物。
說句實在話，生活貧困不是這個孩子自己願意的，如果生活還過得去，在台灣的孩子誰會願意聽奶奶的話，只為了幾件舊衣、幾支鉛筆一塊橡皮擦，每天出現在醫生面前，每天跟醫生說我頭痛、肚子痛、眼睛痛、嘴巴痛、屁股痛。
我請翻譯妹妹鄭重告訴孩子：身體沒有不舒服，不可以吃藥。我摸摸孩子的頭，告訴每一個眼前的孩子：你要好好認真讀書。
柚子醫師沒時間向孩子解釋太多，貧窮不是孩子的錯，想要脫離貧窮有很多方法，有些成功率不高，有些風險太大，目前已知最有效並且最沒有風險的一種方法就是努力讀書。
孩子，希望有一天你能懂！
本文章轉載自《柚子醫師的育兒診療室》粉絲專頁
粉絲專頁
部落格